Priscilla Tey Wins at the World Illustration Awards

นักวาดภาพประกอบท้องถิ่นพรสิลลา เทย์ ชนะรางวัลที่งานประกาศผลรางวัลภาพประกอบโลก 2025 โดยใช้หมึก HP Latex

ศิลปินนักวาดภาพประกอบชาวสิงคโปร์ ปริสซิลลา เทย์ ได้รับรางวัลชนะเลิศในประเภทมืออาชีพเฉพาะสถานที่ในการประกวดรางวัลภาพประกอบโลก 2025 ซึ่งจัดโดยสมาคมนักวาดภาพประกอบ (องค์กรในสหราชอาณาจักร) ร่วมกับไดเรกทอรีภาพประกอบ (ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา) โครงการของเธอ It Takes A Village ได้รับการคัดเลือกจากผลงานมากกว่า 4,700 รายการจาก 85 ประเทศ

"ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งและภูมิใจในทีมงานทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้" เทย์กล่าว "เป็นสิทธิพิเศษที่งานของเราได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการพร้อมกับโครงการที่สร้างแรงบันดาลใจมากมายในปีนี้ โครงการนี้เป็นจดหมายรักถึงจิตวิญญาณของชุมชนกัมปงในสิงคโปร์ และเป็นเรื่องที่น่าชื่นใจที่ได้เห็นเรื่องราวเหล่านั้นสะท้อนกับผู้ชมทั่วโลก"

โครงการนี้เป็นงานติดตั้งภาพประกอบขนาดเท่าชีวิตจริง จัดแสดงโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติสิงคโปร์ ร่วมกับบริษัทแคปปิตาแลนด์ อินเวสต์เมนท์ (CLI) เนื่องในโอกาสวันชาติปี 2024 งานนี้เดินทางไปยังห้างสรรพสินค้า 3 แห่ง (แรฟเฟิลส์ ซิตี้ สิงคโปร์, พลาซ่า สิงคโปร์ และ CQ @ คลาร์ก คีย์) ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 26 สิงหาคม 2024 และเปิดให้ประชาชนเข้าชม

It Takes A Village เชิญชวนผู้ชมสำรวจภาพวาดจินตนาการของทิวทัศน์เมืองและนิทานพื้นบ้านของสิงคโปร์ งานนี้สร้างขึ้นทั้งหมดจากกระดาษลูกฟูกโดยได้รับความช่วยเหลือจากบริษัททรีโอ แพ็คเกจจิ้ง ซึ่งเป็นบริษัทท้องถิ่นที่ก่อตั้งในปี 1977 ในฐานะผู้ผลิตกล่องกระดาษลูกฟูก ภาพกราฟิกที่วาดโดยเทย์ถูกพิมพ์บนพื้นผิวโดยใช้หมึกน้ำยางชนิดน้ำเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมของ HP ทำให้งานติดตั้งนี้สามารถนำไปรีไซเคิลได้หลังจบงาน

ท่ามกลางย่านกระดาษลูกฟูกที่ประกอบด้วยอาคาร เฟอร์นิเจอร์ พืชพรรณ และสัตว์ป่าในท้องถิ่น มีฉากต่างๆ ที่ร่วมกันวาดภาพชีวิตในเมืองเขตร้อนนี้ บางส่วนสามารถมีชีวิตขึ้นผ่านการเปิดใช้งานความจริงเสริม (AR)

ด้วยเป้าหมายเพื่อส่งเสริมอัตลักษณ์ร่วมกัน ปริสซิลลา เทย์ ได้ออกแบบโมดูลาร์ของเธอโดยเน้นที่ 3 ธีมหลัก: ชุมชน, ดินแดน และเรื่องราว ซึ่งเธอรู้สึกว่านี่คือรากฐานที่เรายังคงสร้างจิตวิญญาณของชุมชนกัมปงต่อไป

โครงสร้างของเธออ้างอิงสถาปัตยกรรมท้องถิ่นในเตียงบาหรุ บ้านบังกะโลสีขาวดำ ร้านค้า และชั้นว่างของ HDB สร้างเป็นภาพตัดปะสามมิติของสภาพแวดล้อมในเมืองที่ผู้มาเยือนห้างสามารถสำรวจได้ ลวดลายและภาพประกอบสีสันสดใสของพืชและสัตว์ประดับสถานที่นั้น พืชพรรณได้รับแรงบันดาลใจจากการออกแบบดอกไม้ในผ้าบาติก ขณะที่ลวดลายบนพื้นผิวอ้างอิงถึงกระเบื้องเปรานากัน การแสดงภาพไก่ป่าของเธออย่างสนุกสนานเป็นการยกย่องอย่างตลกขบขันต่อการมีอยู่ที่น่ารักแต่แปลกประหลาดของสัตว์เหล่านี้ในใจกลางเมือง

จุดศูนย์กลางของนิทรรศการคือ น้ำพุที่เคลื่อนไหวได้ซึ่งมีภาพกระดาษลูกฟูกแสดงฉากจากนิทานพื้นบ้านท้องถิ่น เช่น เรื่องของสังนิลอุทามะและเรดฮิลล์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อสิงคโปร์ดีลังการ์โทดัก) ที่ใจกลางของนิทรรศการทั้งหมดคือพื้นที่ส่วนกลางที่มีโต๊ะหินสีน้ำเงินอันเป็นสัญลักษณ์ซึ่งมักพบในชั้นว่างของอาคาร ในพื้นที่นี้ ผู้เข้าชมสามารถเข้าร่วมเวิร์กช็อปและกิจกรรมต่างๆ ที่จัดโดยหอศิลป์แห่งชาติสิงคโปร์และ CLI

ในตอบรับข่าวดี หอศิลป์แห่งชาติสิงคโปร์ได้กล่าวว่า “รางวัลนี้ไม่ใช่แค่ชัยชนะสำหรับหอศิลป์เท่านั้น แต่เป็นช่วงเวลาที่ภาคภูมิใจสำหรับสิงคโปร์ มันแสดงให้เห็นว่างานที่เรามอบหมายไม่ได้เพียงแค่เติมเต็มพื้นที่ชุมชนในประเทศเท่านั้น แต่ยังสะท้อนบนเวทีโลก เน้นความคิดสร้างสรรค์และการเล่าเรื่องของชาวสิงคโปร์ให้กับผู้ชมทั่วโลก”

CLI ยังขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นกับพรสิลล่าในความสำเร็จที่โดดเด่นของเธอ “การได้เห็นชุมชนของเรารวมตัวและเชื่อมโยงผ่าน It Takes A Village เป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่าอย่างลึกซึ้ง งานของพรสิลล่าไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงพื้นที่ของเราเท่านั้น แต่ยังจุดประกายความสุขและความชื่นชมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นต่อเรื่องราวที่สร้างมรดกทางวัฒนธรรมของสิงคโปร์”

เกี่ยวกับศิลปิน

Priscilla Tey (เกิดปี 1992, สิงคโปร์) เป็นนักวาดภาพประกอบ ศิลปินมัลติมีเดีย และนักเขียนชาวสิงคโปร์ที่มีชื่อเสียงจากหนังสือภาพ In-Between Things, Twitchy Witchy Itch และ Counting in Dog Years ซึ่งตีพิมพ์โดย Candlewick Press (สหรัฐอเมริกา) ในปี 2022 หนังสือ Counting in Dog Years (เขียนโดย Betsy Franco) ของเธอได้รับการคัดเลือกในรายชื่อหนังสือยอดเยี่ยมของห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก

เธอจบการศึกษาจาก Rhode Island School of Design (RISD, IL ‘15) ด้วยทุนการศึกษาเต็มจำนวน Priscilla ชื่นชอบการทำงานในสื่อที่หลากหลาย โดยผสมผสานศิลปะดิจิทัลกับงานฝีมือที่จับต้องได้ แกนหลักของการทำงานที่หลากหลายของเธอคือการเล่าเรื่องและความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับวิธีที่สถานที่ต่างๆ สามารถเป็นภาชนะสำหรับเรื่องราวหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่หนังสือภาพไปจนถึงการออกแบบบรรจุภัณฑ์และงานติดตั้ง Priscilla มักทดลองวิธีการนำเสนอเรื่องราวภาพประกอบของเธอในรูปแบบใหม่ๆ สร้างประสบการณ์ใหม่ในสื่อแบบดั้งเดิม สิ่งพิมพ์ และสื่อดิจิทัล

เธอเคยสร้างงานศิลปะให้กับ SG Formula 1 Grand Prix, Porsche, HP, สำนักงานการท่องเที่ยวสิงคโปร์, นิตยสาร Tatler, เทศกาลนักเขียนสิงคโปร์ และงานสวนสนามวันชาติ 2024 เป็นต้น ภาพประกอบของเธอยังได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติจากคณะกรรมการของ Society of Illustrators (นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา) และ Communication Arts (แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐอเมริกา) และเคยจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ภาพประกอบอเมริกันของ Society of Illustrators ในนิวยอร์ก

ในปี 2024 งานติดตั้งภาพจิตรกรรมฝาผนังของเธอสำหรับ Singapore Grand Prix 2023 ได้รับการคัดเลือกเข้ารอบสุดท้ายของรางวัล World Illustration Award ปีถัดมา งานออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับ Bynd Artisan ฉลองครบรอบ 10 ปีของเธอได้รับรางวัล Communication Arts award of excellence (2025) และงานติดตั้ง It Takes A Village ของเธอได้รับรางวัลในประเภทงานติดตั้งเฉพาะสถานที่ระดับมืออาชีพที่ World Illustration Awards 2025

Priscilla หวังว่าจะสร้างงานจัดแสดง 3 มิติแบบ It Takes A Village อีกในอนาคต เพราะเธอเป็นคนรักโรงละคร ฉากภาพยนตร์ และมีความทรงจำในวัยเด็กที่ชื่นชอบการสำรวจการจัดแสดงหน้าต่างร้านค้ากับแม่ในช่วงเทศกาล

บทความจาก: https://www.straitstimes.com/life/arts/singapore-artist-priscilla-tey-wins-top-prize-in-world-illustration-awards-2025

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและภาพของการติดตั้ง คุณสามารถอ้างอิงได้ที่: https://www.priscillatey.com/national-gallery-x-capitaland

เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการพิมพ์ขนาดใหญ่ของ HP เยี่ยมชม: https://www.hp.com/us-en/printers/large-format/latex-printers

เกี่ยวกับ HP

HP Inc. (NYSE:HPQ) เป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีระดับโลกที่กำหนดนิยามใหม่ของอนาคตการทำงาน ดำเนินงานในกว่า 180 ประเทศ HP นำเสนออุปกรณ์ ซอฟต์แวร์ บริการ และการสมัครสมาชิกที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรมและปัญญาประดิษฐ์ที่ช่วยส่งเสริมการเติบโตทางธุรกิจและความสำเร็จในอาชีพ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชม: HP.com.